Cada una con décadas de validación, traducciones al español verificadas y cortes establecidos por la literatura. La plataforma las integra con interpretación automática y línea de tiempo.
01
Depresión · screening + monitoreo
PHQ-9 — Patient Health Questionnaire-9
El test de depresión más usado en atención primaria del mundo.
Mide los nueve síntomas centrales del trastorno depresivo mayor según el DSM-5 (estado de ánimo, anhedonia, sueño, energía, apetito, autoestima, concentración, agitación/lentitud psicomotora, ideación suicida) en las últimas dos semanas. Corto, sensible y específico — por eso es el estándar global tanto para tamizaje inicial como para seguir la evolución durante el tratamiento.
- 0–4: mínima o ausente
- 5–9: depresión leve
- 10–14: moderada — considerar tratamiento activo
- 15–19: moderadamente severa
- 20–27: severa
Validación: Kroenke, Spitzer & Williams (2001). Más de 50.000 estudios lo citan. Validado en español rioplatense e ibérico. Sensible al cambio: detecta mejoras de 5 puntos como clínicamente significativas.
02
Ansiedad generalizada · screening + seguimiento
GAD-7 — Generalized Anxiety Disorder-7
El equivalente del PHQ-9 para trastornos de ansiedad.
Evalúa los síntomas centrales del trastorno de ansiedad generalizada: nerviosismo, preocupación incontrolable, irritabilidad, dificultad para relajarse, inquietud, miedo a que algo malo ocurra. Aunque fue diseñado para TAG, también funciona como tamiz amplio para otros cuadros ansiosos (pánico, fobia social, TEPT) — un score elevado pide profundizar con el profesional.
- 0–4: mínima
- 5–9: ansiedad leve
- 10–14: moderada — sugiere evaluación clínica
- 15–21: severa
Validación: Spitzer, Kroenke, Williams & Löwe (2006), Archives of Internal Medicine. Recomendado por la APA y NICE para tamizaje en atención primaria.
03
Trastorno por estrés postraumático · DSM-5
PCL-5 — PTSD Checklist for DSM-5
La escala oficial para TEPT alineada al DSM-5 actual.
Mide los veinte síntomas del trastorno por estrés postraumático según los cuatro clusters del DSM-5: intrusión (recuerdos invasivos, pesadillas, flashbacks), evitación (de pensamientos, de recordatorios externos), alteraciones cognitivo-emocionales negativas (memoria, creencias, culpa, anhedonia) y alteraciones de la activación (irritabilidad, hipervigilancia, sobresalto, sueño). Devuelve un score global y subscores por cluster.
- ≥ 33: probable diagnóstico de TEPT — pide entrevista clínica estructurada (CAPS-5)
- Subscores: intrusión, evitación, cognición/emoción, activación
- Cambio significativo: reducción de 5–10 puntos durante tratamiento
Validación: Weathers, Litz, Keane, Palmieri, Marx & Schnurr (2013). Desarrollada por el National Center for PTSD del U.S. Department of Veterans Affairs.
04
Distrés postraumático · evento específico
IES-R — Impact of Event Scale-Revised
Mide el impacto subjetivo de un evento traumático puntual.
A diferencia del PCL-5 (que evalúa criterios DSM-5 generales), la IES-R se enfoca en un evento específico: el paciente lo nombra al inicio (un accidente, una pérdida, un episodio de violencia) y responde sobre su impacto en los últimos siete días. Tres subescalas: intrusión, evitación, hiperalerta. Muy usada en investigación, peritaje y clínica para evaluar duelo complicado, accidentes, desastres y procesos de violencia.
- ≥ 24: preocupación clínica — el evento sigue activo
- ≥ 33: probable TEPT
- ≥ 37: nivel suficiente para suprimir respuesta inmune (Weiss)
Validación: Weiss & Marmar (1997), revisión de la Horowitz Impact of Event Scale original (1979). Una de las herramientas más citadas en investigación sobre trauma.
05
Fobia social · screening
SPIN — Social Phobia Inventory
Tamiz para trastorno de ansiedad social.
Evalúa miedo, evitación y síntomas fisiológicos vinculados a situaciones sociales (hablar en público, reunirse con desconocidos, ser observado, conocer gente nueva, autoridades, fiestas). Útil tanto para detectar fobia social no diagnosticada — frecuentemente confundida con "timidez" — como para seguir la respuesta al tratamiento, en general TCC con exposición o ISRS.
- 0–20: sin fobia social significativa
- 21–30: fobia social leve
- 31–40: moderada
- 41–50: severa
- 51+: muy severa
Validación: Connor, Davidson, Churchill, Sherwood, Foa & Weisler (2000), British Journal of Psychiatry. Adaptado y validado al español.
06
Bienestar subjetivo · positivo
WHO-5 — World Health Organization Well-Being Index
El índice de bienestar más usado mundialmente.
A diferencia del resto de la batería — que mide síntomas — la WHO-5 mide bienestar subjetivo positivo: ánimo, calma, energía, sueño reparador, interés en actividades cotidianas durante las últimas dos semanas. Útil en contextos donde el paciente puede no cumplir criterios diagnósticos pero igualmente "no está bien", y como complemento de tests sintomáticos para ver el panorama completo. Es el más corto de la batería: un minuto.
- < 50: sugiere screening adicional con tests sintomáticos
- < 28: probable depresión — recomienda PHQ-9 + evaluación clínica
- 50+: bienestar adecuado
Validación: WHO Regional Office for Europe (1998). Más de 200 traducciones validadas. Recomendado por la WHO para uso en atención primaria como tamizaje de depresión disfrazada.